Este workshop es una puerta de entrada al Wa Toji, el arte tradicional japonés de la encuadernación con costuras expuestas. Nos sumergiremos en la lógica y la belleza de unir páginas, donde el hilo no es solo unión, sino el elemento narrativo y decorativo principal.
Veremos tres costuras clásicas para libretas japonesas: la encuadernación Yotsume Toji, Kangxi Toji y Asa-No-Ha Toji. Aprenderemos sobre el correcto uso de los materiales y herramientas, y compartiremos una guía con proveedores propios del rubro para que puedas seguir practicando.
Al finalizar el curso, te llevarás tres libretas hechas con tus propias manos. No se requieren conocimientos previos.
Comprender los fundamentos del Wa Toji, donde la estructura visible celebra la honestidad del material y el gesto del artesano. Aprender paso a paso tres técnicas ancestrales que forman la columna vertebral de este oficio:
Yotsume Toji (四目綴じ): La costura de "cuatro ojos", una de las más clásicas y puras.
Kangxi Toji (漢綴じ): La "costura china" o de espacios, que introduce un ritmo particular.
Asa-no-ha Toji (麻の葉綴じ): La costura de "hoja de cáñamo", cuyo patrón geométrico evoca la forma de una hoja de cáñamo, un símbolo tradicional japonés de crecimiento, protección y prosperidad.
📅 Sábado 4 de julio | 10 a 14 hs
Introducción al Wa Toji: filosofía, materiales y herramientas
Preparación de las tapas y el papel para las libretas
Yotsume Toji (costura de cuatro ojos): paso a paso
Kangxi Toji (costura china o de espacios): ritmo y variación
Asa-no-ha Toji (麻の葉綴じ): La costura de "hoja de cáñamo".
Terminaciones y ajustes finales
Cierre: guía de proveedores y recursos para seguir practicando
Incluidos en el taller:
Papeles para el interior de las libretas
Tapas (cartón o cartulina dura)
Hilos encerados de colores
Agujas para encuadernación
Qué tenés que traer vos:
Cutter
Regla
Lápiz
A curiosos, artistas, diseñadores y amantes de los objetos con alma. No se requieren conocimientos previos. Solo se necesita curiosidad por los procesos manuales, paciencia para el detalle y el deseo de entender cómo se construye un libro desde su esqueleto mismo.
Lugar: Casa Yui – Venezuela 468, San Telmo, CABA
Fecha: Sábado 4 de julio
Horario: 10 a 14 hs
Valor: $80.000
💳 Promoción: 10% de descuento abonando en efectivo o por transferencia → $72.000
Modalidad de pago: Se señala con el 50% del valor (puede ser con o sin descuento según la forma de pago elegida). Consultar por más detalles al inscribirse.
Cupos: Limitados
Alias: casayui
Enviar comprobante a: [email protected]
Consultar por WhatsApp para confirmar cupo: 1140464601
Jimena Barragán es diseñadora gráfica egresada de la Universidad de Buenos Aires (UBA), ilustradora, encuadernadora artesanal y fotógrafa. Su trabajo multifacético converge en el libro, entendido como un objeto total donde coexisten la estructura, la imagen y la materialidad. A través de su proyecto Artisau Encuadernación (@artisauencuadernacion), comparte su exploración de técnicas tradicionales y contemporáneas, investigando la encuadernación como un acto de creación narrativa y cuidado artesanal.
